「骨」展

21_21DESIGN SIGHTで開催中の「骨」展を訪れた。
インダストリアルデザイナーの山中俊治氏がディレクションを務めている。
山中氏の作るロボットはいかにも機械的な形なのだが
その機構や動きは、見ていて気持ちのよい動きをし、生き物のようで愛きょうがある。
山中氏がこの展覧会のカタログに寄せた文章に、
「プロダクトに有機的なスタイルを与えることよりも、洗練された設計解の達成によって、
結果的に有機的な印象になることの方が上位にある。」とある。
山中氏のデザインに対する考えが表れている。

私自身が展覧会で、最も興味深かったのは
オメガの時計やAUの携帯電話を分解し内部が分かりやすいように配置してあるもの。 
洗練されたデザインの裏には美しい骨格があり、技術者(デザイナー)の哲学が読み取れる。

 

Exhibition titled "Bone" [ Aug 25 2009 by ST ]

 

I visited the exhibition titled "Bone" now being held at 21-21 DESIGN SIGHT.
Mr. Toshiharu Yamanaka, an industrial designer, is directing this exhibition.
A robot which was manufactured by Mr. Yamanaka really looks like a machine in shape but its function and action works very comfortably to my eyes and is charming just like a living creature.
In the catalogue to which Mr. Yamanaka contributed an article, he wrote "By attaining a refused design rather than by providing an organic style to, a product, it gives , as the result, much more favorable organic impression."
His comments in this catalogue represent his concept on the design.
The most interesting thing that impressed myself in the exhibition was an arrangement which enabled us to see easily the inner structure by disassembling a watch of Omega and a cell phone of AU.
There is a beautiful bone structure in the book of the refined design which enabled us to read the philosophy of the technical expert (designer).
神戸大阪設計事務所

前へトップページ次へ | ST | 2009/8/25