コンクリート崩落

35年前に建てられたRC造のマンションの外廊下が崩落したというニュースをみた。
現場の写真は衝撃的だった。
コンクリートの片持ちスラブがあめ細工みたいにベロンと根元から垂れ下がっていて、
配筋の上下でスライスされたようにコンクリートが剥離している。
鉄筋は錆びて、コンクリートとの付着力が弱くなっているようだ。
よく知られているようにコンクリートの中性化は
アルカリ性のコンクリートが空気中の二酸化炭素や酸素によって
年とともに中性化し、固くもろくなって性能が落ちていく。
中性化してもろくなったコンクリート表面に微細なヒビが入り、
そこから水が進入し、鉄筋を腐蝕させ、腐蝕した鉄筋が膨れ、コンクリートを壊していく。
もちろんコンクリートは厚みがあるから、酸性の大気に対して多少表面が晒されても何とかなるというもので、
そのため、街のそこらで打放しコンクリートを目にすることになっている。
今回の事故は、複数の要因のなかでにコンクリートの性能に大きな問題があるのだろう。
記事にも指摘のあるように塩分濃度の高いアルカリ性を保持しにくいコンクリートが使われた可能性がある。
このような現実をリアルにイメージしながら設計監理に携わらなければと改めて思う。

 

COLLAPSE OF CONCRETE  [ Sep 30 2009 AO ] 

 

I saw a televised news on sudden collapse of outer corridor of high grade apartment having RC structure which was built 35 years ago.
The picture showing the scene at the sight was shocking to me.
The side slab of concrete was dangling down like a candy at the root, and concrete was  peeled off like it was sliced by the up-and-down of flames.
Iron flames got rusted and their adhesion to concrete seemed weakened.
As well known widely, the neutralization of alkaline concrete progressed by carbon dioxide and oxygen in the air during course of time which make it hard and fragile ,deteriorating its quality ,and , on the surface of concrete, some minute cracks appear through which water penetrates ,causing corrosion of iron frames and making them swelled which destroys concrete.
Of course, since concrete has some thickness and it has resistance against acid atmosphere , it somehow keeps its shape ,even if it is exposed concrete here and there in the town.
This time accident may have been caused by some big problems in the quality of concrete among many other factors.
AS the comments in the news indicated, there may have been a possibility that such concrete was used as having difficulty in preserving alkali of high density chloride.
I again think that we must conduct design control by imaging such reality.
Because of lack of such imagination, we often see exposed concrete here and there in the town.
六本木設計事務所

前へトップページ次へ | AO | 2009/9/30