景観とは

景観は好みの問題ではなく、
論理的に良し悪しが判断できるものだという景観学の先生の講演を聴いた。
普段無意識に判断していることの理由を教えてくれるような話で、
なるほどと思うことが多々あった。
良好な視点が整備された景観か。
情報を認知しやすい景観か。
ホスピタリティのある景観か。
ベンチがあるか。
花が飾られているか。
人が楽しそうにしているか。
それらは、もちろん必要条件にはなっても
十分条件にはならないだろうが、
一定数の人が理解できる普遍性のあるものだと思う。
まちづくりという多くの人の理解と、
また共同作業が求められる活動のなかで
合意形成を得るのに有効な学問なのだと思う。

 

What is a landscape?  [ Feb 17 2010 by AO ]

 

I heard the lecture of a professor of landscape study who told us that landscape is not a matter of taste but it is a matter of judgment with which we can logically tell "good" or "not".
His speech taught me the reason why we make judgment unconsciously in our daily life, and there were many convincing points to me.
Is that a landscape for which excellent view points are well arranged ?
Is that a landscape with which we can recognize information ?
Is that a landscape in which there is a hospitality ?
Is there any bench ?
Are flowers decorated ?
Do people look enjoyable ?
The affirmative answers to the above questions may of course become even necessary conditions but may not become perfect conditions, and yet, I think they have a universality which a certain people can understand.
I also think that such a study is useful in order to obtain understanding of many people in building up a town and in order to form mutual agreement in an action for which community life is requested.
font color="#595959">神戸大阪建築家

前へトップページ次へ | AO | 2010/2/17