新建築

新建築誌が、創刊1000号を達成した。
1000号には、過去の新建築の表紙がびっしりと載せられており、その歴史の重さを感じとることができる。
よく見ていくと、建築だけでなく、建築写真も変遷しているのがわかる。
20年前の建築写真は、真っ青の空を背景に、コントラストの効いた濃厚な写真であることが多いのに対し、
近年の写真は、全体的に少し漂白したような淡い色合いになっている。
現代建築の印象として、色合いの淡さを感じていたが、それは、建築自体だけでなく、メディアの表現に因るところも大きい。
そういったことが感じられるのも、継続して刊行されているこういったメディアがあるおかげだ。

 

SHINKENCHIKU (NEW ARCHITECTURE)  [ Nov 9 by TT ]

 

The publication of the magazine "Shinkenchiku"(New Architecture) has attained to the number 1,000 from the first issue.
This 1,000 issue is crammed full with the covers of this magazine in the past which makes us feel the historical greatness of this magazine.
When looking at it closely, we well recognize the transition not only of architecture but also of photographs of architecture as well.
Contrary to the photographs of architecture taken 20 years ago many of which show heavy scenes with sharp contrast with deep blue sky in the background, the recent photographs have a pale tint of color as a whole like being slightly bleached. 
As an impression about contemporary architecture, though I have been feeling a paleness of color, it mostly depends on the expression made by media, not only by architecture itself.
The reason why I feel as such would be thanks to the existence of such media as being published continuously.
六本木設計事務所

前へトップページ次へ | TT | 2010/11/ 9