言葉

言葉は概念を音や文字にしたものであり、
言葉がなければ概念がないとも言える。
例えば英語には「肩こり」にあたる言葉がないために
肩が凝っても頭痛となり頭を抑えることになるようだ。
このように、言葉を知らないことは自分の視野を狭めることになる。
また、今までになかった概念は新しい言葉を作ることになる。

 

LANGUAGE  [ Nov 9 by ST ]

 

Language is the expression of a concept by sounds and words.
Without language, it can be said that there is no concept.
For instance, because of there being no English words expressing "katakori" (a stiff shoulder), even when people get shoulder stiffened, they have headache and hold their head down.
Thus, the unknown language will narrow their views.
So, the concept not known so far will need to create a new language.
六本木建築家

前へトップページ次へ | ST | 2010/11/ 9